La traducció, l’escriptura, el gènere i el psicoanàlisi travessen la trajectòria d’Inés Garcia López. Nascuda a Badalona el 1976, és doctora en Filologia Alemanya per la Universitat de Barcelona i actualment és professora a la Universitat Rovira i Virgili de Tarragona. Tradueix de l’alemany i de l’islandès al català, i també és llicenciada en Psicologia per la Universitat de Barcelona. És sòcia de la Comunitat de Catalunya de l’Escola Lacaniana de Psicoanàlisi i forma part del claustre de l’Escola Bloom, on imparteix seminaris sobre gènere, escriptura i psicoanàlisi. El 2022 va publicar l’assaig Calla i paga. Encontres entre política i psicoanàlisi, editat per Periscopi-Bloom.

Fotografia cedida per l’autora.