La guerra que sacude a Europa y al mundo

Si un hecho está marcando la actualidad internacional, este 2022 es la invasión rusa de Ucrania, un conflicto con unas consecuencias humanas dramáticas y unas reverberaciones decisivas en el presente y futuro de toda Europa y más allá. Era impensable que estos hechos y las múltiples lecturas que suscitan se omitieran a la Bienal de este año, así que un puñado de sesiones se aproximan a ella. Desde varios ángulos, con múltiples voces autorizadas, todas ellas de relevancia internacional.

La primera jornada de Bienal dista de ser de calentamiento y uno de sus nombres de perfil más alto, vinculado a esta temática, no se hace esperar. Hablemos claro de Svetlana Aleksiévich, que protagoniza la tarde del 11 de octubre Las voces de Europa. La Nobel de Literatura de 2015 hablará del futuro que podemos proyectar para Europa con el aval que supone ser la autora que ha narrado de forma más implacable la historia de la antigua Unión Soviética a partir del testimonio de quienes lo han vivido en primera persona.

Con un tono muy diferente, a menudo empapado de humor, a pesar de retratar a una sociedad permanentemente en la cuerda floja, el ucraniano Andrei Kurkov se ha labrado una trayectoria de eco internacional. Con la escritora y traductora Simona Škrabec conversará en Otra Ucrania torno a temas como la viabilidad de escribir en el contexto bélico que se encuentra su país y, en consecuencia, sobre cuál puede ser el papel de la ficción en todo plegado.

Más personalidades del mundo de las letras se reunirán en la mesa Europa, Rusia y las fronteras de la democracia. Sofi Oksanen -finlandesa con raíces estonias-, Oksana Zabujko -ucraniana- y Alvydas Šlepikas -lituano- han centrado buena parte de su obra en radiografiar las luces y sombras del espacio postsoviético. Será un placer sentir sus consideraciones sobre la relación que deben mantener los países europeos con Rusia.

El sábado día 15 el privilegio consistirá en asistir a la conversación entre Masha Gessen y Carolin Emcke en el seno de la sesión titulada, rehuyendo medias tintas, Nuevos fascismos. Gessen, periodista nacida en Rusia y residente desde hace décadas en Estados Unidos, ha sido y es uno de los principales azotes de Donald Trump y Vladímir Putin. Firma destacada en medios como The New Yorker o The New York Times, compartirá velada y reflexiones con Emcke, con bagaje tanto en la filosofía como en el reporterismo de guerra. Lejos de limitarse a pasar facturas a lo que ya forma parte de la historia, ambas intentarán sentar las bases para reconstruir un imaginario deseable, libre de discursos de odio y autoritarismos.

Y en +Bienal...

El Born Centro de Cultura y Memoria se añade a la programación paralela de la Bienal con una mesa redonda que a su vez forma parte de su ciclo 'En perspectiva'. Con Guerra y conflictos memoriales. Una mirada hacia Ucrania en la tarde del día 13 se reflexionará sobre las memorias de algunos de los eventos que ha reactivado la actual guerra. Será de la mano de Philippe Mesnard, profesor del Centro de Recherches sur les Litteratures et la Sociopoétique, especialista en literatura testimonial, y Jean-Yves Potel, historiador experto en los países y sociedades del centro y este de Europa.